La movilidad académica no sólo transforma habilidades lingüísticas; también abre caminos para el intercambio cultural, la construcción de nuevas perspectivas y el fortalecimiento de la identidad. Así lo demuestra la experiencia de Haley McAveney, becaria del Programa Fulbright García Robles y asistente de inglés en la Preparatoria Emiliano Zapata de la BUAP.
Durante su estancia en Puebla, la joven estadounidense impulsó entre los estudiantes una enseñanza del inglés enfocada no únicamente en la gramática o pronunciación, sino en el pensamiento crítico, el análisis social y la construcción de una voz propia.
Para McAveney, aprender inglés desde la adolescencia representa mucho más que adquirir un idioma extranjero: significa desarrollar herramientas para expresarse, defender ideas e imaginar futuros distintos.
“La enseñanza del inglés también puede ayudar a pensar, crear y participar en el entorno”, destacó la becaria, quien logró convertir el aula en un espacio de diálogo sobre identidad, comunidad, cultura y justicia social.
Su perfil académico y visión internacional marcaron la dinámica de trabajo con los alumnos de la BUAP. Haley McAveney estudió International Studies and Spanish en Baylor University, Texas, además de cursar estudios pre-law, enfocados en su meta profesional de convertirse en abogada especializada en migración.
Gracias al Programa Fulbright García Robles y a la gestión de la Dirección General de Internacionalización de la BUAP, la estudiante fue asignada a la institución bajo la tutoría del profesor Moisés Román Román.
Durante su experiencia en México, McAveney encontró en los estudiantes poblanos una comunidad participativa, inteligente y comprometida.
“Son muy buenos para investigar y escribir ensayos en inglés. Sus preguntas sobre las relaciones entre México y Estados Unidos son interesantes y acertadas”, expresó.
La interacción cotidiana con los jóvenes también permitió a la becaria cuestionar estereotipos y ampliar su percepción sobre México y las oportunidades de sus estudiantes.
“Existe una perspectiva incorrecta en Estados Unidos sobre las oportunidades que tienen los jóvenes mexicanos. La realidad es que son inteligentes, tienen sueños muy grandes y muchas posibilidades”, afirmó.
Asimismo, aseguró que esta experiencia fortaleció su esperanza sobre las relaciones entre ambos países.
“No somos tan diferentes. Tenemos sueños parecidos y estamos vinculados de muchas maneras”, señaló.
Para los alumnos de la Preparatoria Emiliano Zapata, la presencia de Haley McAveney significó una oportunidad para practicar el idioma desde una experiencia real de intercambio cultural, pero también para reflexionar sobre su propio entorno y ampliar su visión del mundo.
Con iniciativas como ésta, la BUAP reafirma la importancia de la internacionalización académica como una herramienta para formar estudiantes globales, críticos y capaces de construir puentes entre culturas.