SOBRAN RAZONES PARA HACER EJERCICIO

0
  • Especialistas de la BUAP estudian la relación de un gen, la actividad física y la alimentación, con el riesgo de sufrir un paro cardiaco.

En un proyecto de investigación en pacientes con ateroesclerosis –obstrucción de grasa que disminuye el diámetro de las arterias-, especialistas del Centro de Detección Biomolecular de la BUAP encontraron que en la mayoría está presente la apolipoproteína E del tipo 4, una proteína que contiene y transporta lípidos en la sangre, mejor identificada como Apo E-4. Sin embargo, la salud no sólo depende de los genes; el ejercicio físico marca la diferencia.

Esta variación genética, una de las cuatro que se conocen de la apolipoproteína, está asociada con el riesgo cardiovascular, así lo demostró el estudio en dicho grupo inicial con pacientes atendidos por el cardiólogo Rubén Sánchez Pérez, de la Fundación Madonna di Guadalupe, que se encarga de promover la investigación y tratamientos sobre estos padecimientos.

“Con ellos nos dimos cuenta que el biomarcador Apo E del tipo 4 estaba presente en la mayoría de ellos”, informó Lilia Cedillo Ramírez, directora del Centro de Detección Biomolecular.

Por esa razón, bajo su dirección, los científicos de la BUAP desarrollaron proyectos encaminados a concientizar sobre el riesgo de desarrollar una enfermedad cardiovascular, como la ateroesclerosis, a causa de dicha proteína: la Apo E-4.

La ateroesclerosis es el depósito de grasa en las arterias que ocasiona que su diámetro disminuya. En el caso de las arterias coronarias, que son las venas próximas al corazón, dicha reducción en su grosor, ya de por sí pequeño, impide que la sangre llegue a este órgano, situación que da origen a los infartos.

Para iniciar esta labor, “además de entender los llamados factores epigenéticos, pues esto va más allá de los genes, es necesario buscar qué hay en el entorno que favorezca la aparición de estos problemas”, precisó Cedillo Ramírez. En ese sentido compararon factores asociados al estilo de vida: la alimentación y la actividad física.

Estos bioindicadores fueron analizados en distintos tipos de muestras poblacionales: personas sedentarias, gente que se ejercita continuamente y grupos de edad. De entre estos, llaman la atención los estudios con dos grupos de universitarios, uno integrado por triatletas y el otro por estudiantes sedentarios.

Según lo reportado en 2011 por la Organización Mundial de la Salud, el 19 por ciento de las muertes prematuras anuales son a causa de enfermedades cardiovasculares. Este porcentaje equivale a casi 26 mil hombres y 16 mil mujeres por año.

“Lo que perseguimos es que la gente joven y que tiene este marcador de riesgo cardiovascular tome conciencia que es importante cambiar su estilo de vida por uno más sano”, comentó Lilia Cedillo. “Comenzamos a trabajar con estudiantes de la BUAP, porque están en la mejor edad para detectar este biomarcador y prevenir las enfermedades”.

Aunque ambos conjuntos son Apo E-4, los jóvenes que realizan deporte, según sus resultados, presentaron niveles de colesterol bajos, en contraste con los sedentarios. “Aunque ambos grupos compartían los mismos hábitos alimenticios, en este caso poco saludables, la actividad física fue suficiente para marcar la diferencia”, puntualizó.

¡Cómo chocan con su dieta y su ejercicio!

Sólo por debajo de la diabetes mellitus, las enfermedades cardiovasculares son las que más matan a los mexicanos. Constituyen la primera causa de muerte en el mundo. Además de los estragos mortales, también implican una carga económica importante para el sector salud, porque, al igual que la diabetes, son enfermedades costosas pues quienes las padecen requieren de tratamientos y medicamentos durante periodos largos.

Su aparición depende no sólo de una mala dieta y ejercicio, los llamados factores epigenéticos, aunque en función de los primeros, tienen en su información cierto grado de incidencia. El Apo E-4 es uno de estos genes, el cual, además de estar implicado en la ateroesclerosis, se le asocia con la enfermedad de Alzheimer y a un desarrollo cognitivo inadecuado.

Lilia Cedillo Ramírez, quien estudió la maestría y doctorado en Microbiología en el Instituto Politécnico Nacional, destacó que por esa razón es necesario optar por estilos de vida más saludables, para contrarrestar los efectos de ciertos genes, como el Apo E-4, en el desarrollo de enfermedades cardiovasculares.

Y es que además de presentar niveles de colesterol bajo, los universitarios triatletas, en comparación con los sedentarios, tienen mayor diversidad de lactobacilos, una variedad de probióticos a los que también se les atribuye cierta protección cardiovascular.

“Los estudiantes con actividad física mostraron más variedad de lactobacilos y por ende, mejor capacidad de protección. Ya hay dos razones para hacer ejercicio”, destacó la investigadora, quien obtuvo dicho resultado junto con investigadores de la Facultad de Estomatología, quienes se sumaron a esta fase del proyecto.

En el texto “¡Cómo chocan con su dieta y su ejercicio!”, publicado en Bichos, bichos y ¡salud para todos! (2016), su autora, Cedillo Ramírez, ya había explicado la importancia de la actividad física para la salud: “las personas que hacen ejercicio de manera constante –digamos unos 50 minutos, tres o cuatro veces por semana- tienen un sistema inmune fuerte y funcional”.

En dicho libro editado por la BUAP, la especialista sostiene que el ejercicio influye indirectamente en las bacterias que colonizan el intestino. “Cuando hacemos más ejercicio, gozamos de un microbioma más diverso, o sea, hay un mayor número de especies microbianas que hacen que seamos flacos aunque le entremos bien y bonito a los taquitos; aquellas que nos protegen y permanentemente están estimulando a nuestro sistema inmune”.

LA BUAP, SEDE REGIONAL DEL CONGRESO NACIONAL DE INVESTIGACIÓN EN CAMBIO CLIMÁTICO

0
  • Líderes en el tema reflexionarán cómo enfrentar este reto en México y Latinoamérica.

En la invitación al Séptimo Congreso Nacional de Investigación en Cambio Climático se recopilan las posturas de líderes globales, como el presidente Donald Trump, quien en junio pasado anunció la salida de su país del acuerdo climático de París, por considerar al logro ambiental más importante de la historia un “engaño chino” para perjudicar a la manufactura estadounidense.

En dicho contexto de incertidumbre -caracterizado por la diversidad de opiniones políticas-  y con el objetivo de generar soluciones para enfrentar este reto en México y América Latina, la BUAP será la Sede Golfo de dicho congreso, el cual se ha realizado de forma ininterrumpida durante los últimos seis años, como un espacio de reflexión para promover las relaciones científicas y profesionales en torno al cambio climático, y analizar sus efectos sobre la salud humana y el ambiente.

En el Complejo Cultural Universitario, los días 5 y 6 de octubre, así como en las otras sedes, científicos y expertos en el tema, del país y el mundo, profundizarán en la revisión de la investigación que se realiza en México y América Latina sobre cambio climático. Y, en esta vía, generar soluciones.

Las sedes regionales del evento, este año con el lema “Del antropoceno a la sostenibilidad”, son Península, Golfo –integrada por Puebla, Tlaxcala, Veracruz y Guerrero-, Noreste, Noroeste, Centro Occidente, Mesoamericana y Centro. Además habrá sedes temáticas en Ciudad Juárez, en el Colegio de Chihuahua, y en la Ciudad de México, en la Universidad Autónoma de Chapingo.

 Por primera ocasión se suman a este esfuerzo académico la Procuraduría Agraria y el Senado de la República, a través de su Comisión en Cambio Climático.

En la BUAP, además del programa establecido para el Complejo Cultural Universitario, este miércoles 4 de octubre en la Facultad de Ciencias Físico Matemáticas se impartirá el taller “Introducción a la modelización de transiciones críticas en clima y ecosistemas”, en el que los asistentes identificarán los impactos potenciales que pueden ocurrir si algún elemento del sistema Tierra sufre un cambio drástico de régimen.

Estará a cargo de Anselmo García Cantú Ros, del Potsdam Institute for Climate Impact Research, quien con base en la teoría de bifurcaciones abordará modelos simples de sistemas terrestres, como la circulación del Atlántico Norte, el Amazonas o la eutroficación de lagos someros.

SE OBTUVO SENTENCIA DE 14 AÑOS DE PRISIÓN CONTRA SUJETO ACUSADO DE HOMICIDIO Y LESIONES EN IZÚCAR DE MATAMOROS: FGE

0
  • En 2016 privó de la vida a un policía municipal e hirió a dos elementos más.

La Fiscalía General del Estado aportó los datos de prueba suficientes y obtuvo una sentencia de 14 años de prisión contra José Antonio «N», acusado de homicidio doloso y lesiones calificadas en Izúcar de Matamoros.

Se tiene conocimiento de que durante una fiesta celebrada el día 3 de enero de 2016, en el referido municipio, se suscitó una discusión entre los asistentes, interviniendo policía municipal para tranquilizar a las personas, sin embargo, José Antonio «N», disparó a los policías, ocasionando la muerte de uno de ellos de nombre Alan «N» y lesionó a dos elementos más.

Derivado de estos hechos, el presunto agresor fue detenido y puesto a disposición del Ministerio Público, quien judicializó el caso. En consecuencia, el juez de control calificó de legal la detención, fijo prisión preventiva.

Una vez vinculado a proceso, se agotó la investigación complementaria y etapa intermedia; al contar la Fiscalía con pruebas contundentes en audiencia de juicio oral, se obtuvo sentencia condenatoria, asimismo, durante la audiencia de individualización de sanciones, se obtuvo sentencia de 14 años de prisión, así como el pago de la reparación moral por 1000 días de salario mínimo por el homicidio, asimismo, tendrá que pagar 300 días de salario mínimo por las lesiones causadas a uno de los elementos y 400 días de salario mínimo por las lesiones causadas a otro de ellos.

BRIGADAS VAN DE CASA EN CASA EN GUERRERO PARA LEVANTAR CENSO: SEDATU

0
  • Las brigadas recorren casa por casa los municipios afectados para verificar los daños que causó el huracán Max y el sismo de 7.1 grados del 19 de septiembre.
  • La instrucción de la Titular de la SEDATU, Rosario Robles, es realizar este proceso de manera transparente con la población que realmente resultó afectada, y de esta forma eliminar cualquier tipo de intermediario.

La Secretaría de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano (SEDATU) trabaja en el levantamiento del censo de viviendas afectadas en los 27 municipios declarados en emergencia tras el huracán Max, así como en los 19 municipios declarados en emergencia tras el sismo del 19 de septiembre.

Tras la instalación del Consejo de Evaluación de Daños, la SEDATU y el gobierno del estado y de los municipios afectados establecieron las bases para una colaboración y coordinación mutua a fin de realizar el censo de viviendas en Guerrero, como lo señala la normatividad del Fondo Nacional de Desastres Naturales (FONDEN).

El Delegado estatal de la SEDATU, y responsable en la entidad para este proceso, José Manuel Armenta Tello, afirmó que la instrucción de la Titular de la SEDATU, Rosario Robles, es realizar todo este proceso de manera transparente con la gente que realmente resultó afectada por el sismo y de esta forma eliminar cualquier tipo de intermediario.

Este censo es el único mecanismo válido para tener acceso a los recursos del FONDEN que ejerce la SEDATU, por lo que ningún trámite derivado del mismo tiene costo; además, en el momento de ser censado no se solicita ningún documento.

La SEDATU, como la encargada del proceso de reconstrucción y coordinadora del censo, cuenta con dispositivos móviles que proporcionan la ubicación de la vivienda afectada, fotografías georreferenciadas, así como datos precisos de las personas que en ella habitan, con apego a la normatividad que rige al FONDEN.

Por su parte, el gobierno del estado y las presidencias municipales colaboran con personal que funge como enlace, conoce el territorio y es parte fundamental para guiar esta gran labor del censo.

Se conformaron 52 brigadas, cada una con un representante del Gobierno de la Republica, un representante del gobierno de Guerrero y un representante del presidente municipal, quienes se encuentran levantando este censo.

También se instaló una mesa de trabajo entre el Gobierno de la República y el gobierno del estado, donde se determinará el tipo de apoyo y las características, así como los procedimientos para obtenerlos.

En la SEDATU estamos atentos a cualquier solicitud por parte de las personas cuyas viviendas resultaron afectadas, por lo que las invitamos a que se acerquen a las autoridades locales. Es importante comunicarle a la ciudadanía que no se deje engañar por rumores y comentarios falsos, principalmente en redes sociales. La única fuente válida para emitir información es la Secretaría.

ÚLTIMOS DÍAS PARA LA RECEPCIÓN DE DOCUMENTOS DEL SMN EN CUAUTLANCINGO

0

«Seguimos con la inscripción de los jóvenes de la clase 1999, remisos y anticipados en la Junta Municipal de Reclutamiento, para cumplir con el Servicio Militar Nacional (SMN)», así lo dio a conocer Mayra Ramírez Escamilla, regidora de Gobernación del municipio de Cuautlancingo.

La cabildante enfatizó que el plazo para registrarse está por terminarse, por lo que se exhorta a los jóvenes a realizar el trámite de lunes a viernes, en un horario de 9:30 a 16:00 hrs, en la Junta de Reclutamiento, ubicada en el Complejo de Seguridad Pública, para posteriormente participar en noviembre en el Sorteo del Servicio Militar Nacional.

“Estamos a un mes de cerrar las inscripciones para el SMN, este año se espera recibir a 650 jóvenes para que puedan realizar su trámite, reiteramos que los documentos que se requieren son: acta de nacimiento actualizada, CURP actualizada y ampliada al 150%, comprobante de domicilio (predial, luz, agua, teléfono, perteneciente al municipio de Cuautlancingo), comprobante de estudios (certificado o constancia), 4 fotografías para cartilla militar de 35 x 45 mm en papel mate, corte de cabello casquete corto, con playera o camisa blanca, sin gorra, lentes, bigote, barba, aretes”, finalizó Ramírez Escamilla.

ORGANIZACIONES DESARROLLAN UNA ESTRATEGIA PARA PRESERVAR EL ÁGUILA REAL, EMBLEMA DE LA IDENTIDAD MEXICANA

Por Redacción

El Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza A.C. (FMCN), el Departamento de Recursos Naturales Renovables de la Universidad Autónoma Agraria Antonio Narro (UAAAN) y la Comisión Nacional de Áreas Naturales Protegidas (Conanp) desarrollan una estrategia para la recuperación del águila real (Aquila chrysaetos) en México.

“El Fondo Mexicano para la Conservación de la Naturaleza ha llevado la batuta de esta iniciativa de la estrategia de recuperación, ellos se han dado a la tarea de reunir a diferentes personas clave, desde el punto de vista social, económico, político, académico y de investigación para poder generar la mayor información que nos pueda ayudar a recuperar la especie a un largo plazo”, comentó el doctor Alejandro Lozano Cavazos, profesor investigador del Departamento de Recursos Naturales Renovables, área de Fauna Silvestre de la UAAAN.

El especialista indicó que la estrategia busca, a través de diferentes actores, tratar de contribuir con diferentes tipos de información que ayuden a incrementar y recuperar de nuevo las poblaciones de águila real en México.

“Biológicamente estamos estudiando aspectos de la ecología de esta especie, tales como la caracterización de su dieta como indicadores de calidad de sus hábitats, basado en la diversidad de especies presas y sus abundancias, aspectos de comportamiento de los adultos en la fase de desarrollo del pollo en el nido, así como la sobrevivencia y dispersión de estos últimos. Es muy importante desarrollar conocimiento aplicado en las áreas donde, de una manera natural, podemos conservarla y promover la viabilidad poblacional del águila real a largo plazo”, puntualizó el científico Lozano Cavazos.

Otro de los aspectos que se busca investigar es identificar aquellos sitios con mayor probabilidad de recuperación de esta especie y su sobrevivencia a nivel regional a largo plazo debido a múltiples factores antropogénicos que actúan de forma simultánea con aspectos climáticos y biológicos propios de la especie, lo anterior realizando comparaciones a nivel regional.

“Podemos identificar, a nivel paisaje, cuáles podrían ser aquellas regiones ‘resumidero’, donde estamos perdiendo más águilas de las que nacen, con respecto a aquellas regiones ‘fuentes’ donde sobreviven más águilas de las que nacen; basado en el concepto de metapoblaciones. Esto es importante a nivel continental y regional, porque si identificamos esas áreas podremos determinar qué está pasando para generar mayor probabilidad de sobrevivencia”, enfatizó el doctor Lozano Cavazos.

De acuerdo con el investigador de la UAAAN, actualmente tienen identificadas, al menos, 120 parejas reproductivas activas a nivel nacional. Sin embargo, esta cantidad de individuos es poca y es necesario un inventario puntual de la cantidad de parejas activas en todo el territorio mexicano.

“Tenemos que darnos a la tarea de hacer un inventario real de la cantidad de parejas activas en todo el territorio nacional y dónde están distribuidas, para empezar a generar conocimientos complementarios y más aplicados en relación con la genética y su variabilidad del águila real en México, movimientos de dispersión de águilas juveniles (conocidas como flotantes), establecimiento de territorios en relación con el sitio de nacimiento”, añadió el especialista.

TELEMETRÍA SATELITAL

Para incrementar la población requieren continuar con el inventariado de los individuos de esta especie. Foto: Agencia Informativa Conacyt

Para la localización y seguimiento de las águilas juveniles, los científicos utilizan tecnología basada en radiotelemetría satelital, la más precisa en este tema y que en cuestión de horas puede indicar los movimientos o desplazamientos en periodos determinados, uso de tipos de vegetación específicos o cercanía a áreas urbanas, e incluso cuenta con sensores de mortalidad.

“La Conanp tiene cinco pollos con radiotelemetría satelital ubicados en los estados de Baja California, Zacatecas y Aguascalientes. Con respecto a otros estudios adicionales, utilizamos cámaras con sensores remotos, estamos grabando en tiempo real, 24 horas continuas, a partir de la tercera semana de desarrollo hasta que sale el pollo para no afectar el comportamiento de los padres y abandonen al pollo”, especificó el científico Lozano Cavazos.

A futuro, los investigadores tienen como meta incrementar las poblaciones de águila real en el país; sin embargo, requieren continuar con el inventariado de los individuos de esta especie y diversos estudios respecto a su hábitat.

“Para poder incrementar las poblaciones de águila real necesitamos continuar con estudios a corto y mediano plazo, para identificar factores críticos de sobrevivencia de la especie y conservación del hábitat. La base de todo es tener un inventario serio para identificar dónde está la especie y cuántas parejas activas existen. El águila real es por mucho nuestro emblema nacional, sería una gran lástima que estuviéramos en un punto donde pudiéramos perder esta especie que nos representa a nivel mundial y nos representa como mexicanos”, subrayó el doctor Lozano Cavazos.

FUENTE: SINEMBARGO.MX

PORTERO DEL ZUGDIDI FC SHOTA MAMINASHVILI FALLECIÓ TRAS PERDER EL CONOCIMIENTO DURANTE EL CALENTAMIENTO

0

Por Redacción

El portero del Zugdidi FC Shota Maminashvili falleció en el hospital en el que ingresó tras perder el conocimiento durante el calentamiento previo al partido oficial de la liga georgiana que iba a jugar su equipo contra el Vit Georgia en la ciudad de Mtsjeta.

“Ingresó en el hospital en estado grave. No pudieron salvarle. Es una terrible tragedia. Era un buen deportista y buena persona”, dijo a los periodistas el director del club, Revaz Pertaia.

El encuentro de competición oficial entre los dos equipos que militan en la segunda división georgiana fue suspendido tras conocerse la muerte del jugador, de 31 años.

Por ahora se desconocen las causas de su muerte.

Maminashvili jugó la mayor parte de su carrera en el Dínamo de Batumi y se había incorporado a las filas del Zugdidi al comienzo de esta temporada.

FUENTE: SINEMBARGO.MX

AFIRMA INVESTIGADORA QUE EU REALIZÓ PRUEBAS CON RADIACIÓN EN NIÑOS, MUJERES EMBARAZAS Y MINORÍAS ÉTNICAS

0

Por Redacción

Tres miembros del Congreso están exigiendo una investigación ante revelaciones de que durante la Guerra Fría el Gobierno estadounidense realizó experimentos con radiación en civiles, incluso niños, mujeres embarazadas y miembros de minorías étnicas.

El libro, de una experta basada en San Luis, asevera que los civiles fueron alimentados, rociados o inyectados con radiación u otras sustancias peligrosas.

Las consecuencias de salud de ese programa son desconocidas.

El libro se titula “Behind the Fog: How the U.S. Cold War Radiological Weapons Program Exposed Innocent Americans” (“Tras la neblina: Cómo el programa de armas radiológicas afectó a estadounidenses inocentes”), de Lisa Martino-Taylor, una profesora asociada de sociología en la Universidad Comunitaria de San Luis.

La experta reconoció que rastrear enfermedades como el cáncer para motivos específicos es difícil.

Sin embargo, tres demócratas de la Cámara de Representantes que representan zonas en las que ocurrieron las pruebas (William Lacy de Missouri, Brad Sherman de California, y Jim Cooper de Tennessee) dijeron que se sienten indignados por lo encontrado.

Martino-Taylor utilizó solicitudes de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información para obtener documentos inéditos, incluyendo registros del ejército. También revisó registros públicos y artículos publicados.

Contó a The Associated Press que encontró que un pequeño grupo de investigadores, junto con instituciones académicas, desarrollaron armas radiológicas y posteriormente “armas mixtas” utilizando materiales radioactivos junto con armas químicas o biológicas.

Martino-Taylor utilizó solicitudes de la Ley de Transparencia y Acceso a la Información para obtener documentos inéditos. Foto: AP

Su libro, publicado en agosto, es la continuación de su tesis de 2012 en la que encontró que el Gobierno condujo una serie de pruebas de sulfuro de cadmio y de zinc en una zona pobre de San Luis entre los años 50 y 60. El libro se enfoca a mediados de los años 40 y mediados de los 60.

Una portavoz del ejército declinó comentar sobre la cuestión, pero el reporte de Martino-Taylor de 2012 fue lo suficientemente escandaloso para generar una investigación por parte del ejército. Dicha investigación no encontró evidencia de que las pruebas en San Luis representaron una amenaza a la salud.

Martino-Taylor dijo que el programa con armas radiológicas fue una prioridad para el gobierno, el cual desconocía si las personas en Estados Unidos, así como en algunas partes de Inglaterra y Canadá, habían sido expuestos a algún material potencialmente mortal mediante el rocío al aire libre, la ingestión e inyección, de acuerdo con la autora.

FUENTE: SINEMBARGO.MX

LA TRAGEDIA QUE SE VIVIÓ DURANTE Y DESPUÉS DEL TERREMOTO, INSPIRÓ A UN DIRECTOR MEXICANO PARA FILMAR UN CORTOMETRAJE

0

Por Redacción

La tragedia que se vivió durante y después del terremoto del pasado 19 de septiembre, que causó más de 300 muertes en la capital del país, Morelos, Puebla y Oaxaca, inspiró a un director mexicano para filmar un cortometraje.

El director y productor Guillermo Vázquez realizó 19-17, un documental de 20 minutos de duración que inicia con la trágica hora 13:14 para la Ciudad de México.

Con una recopilación de fotografías y videos difundidos por ciudadanos y medios de comunicación, Vázquez presenta una cronología del martes 19 de septiembre, 32 años después del terremoto que devastó a la Ciudad de México.

“Este proyecto audiovisual es una narrativa que recopila noticias de los medios de comunicación de manera cronológica del sismo de 7.1 que sacudió México el 19 de septiembre de 2017. Fue producido sin afán de lucro y con el objetivo de informar y presentar los hechos”, se explica al inicio del material.

“Se cayeron edificios”, dice un ciudadano que grababa desde lo alto. La alarma sísmica se escucha al fondo.

Las imágenes del desastre que le han dado la vuelta al mundo están incluidas en el documental, igual que tomas personales de Vázquez.

El cortometraje además destaca la labor de los rescatistas, incluida la perra “Frida”, de la Marina, así como la unión que mostraron los ciudadanos ante la tragedia.

“En el sismo del 19 de septiembre, ‘Frida’ [rescató]a más de 52 personas bajo los escombros”.

“Se necesitarán varios años para curar esta herida que devastó la herida de muchas personas”, se lamenta en el material audiovisual.

FUENTE: SINEMBARGO.MX

UN JUEGO MECÁNICO DE NY LESIONA A VARIAS PERSONAS TRAS UNA FALLA

0

Por Redacción

Nueva York, EU.- Varias personas resultaron lastimadas cuando uno de los paseos mecánicos frenó abruptamente en un parque de atracciones en el estado de Nueva York, informaron las autoridades.

El suceso ocurrió el sábado a eso de las 5 de la tarde en el parque de diversiones Darien Lake en el condado de Genesee, entre los poblados de Buffalo y Rochester.

El paseo afectado fue el “Silver Bullet” cuando, según testigos, los asientos empezaron a mecerse cuando la máquina frenó abruptamente.

Voceros del parque dijeron que los paramédicos dieron tratamiento a varias personas con heridas leves.

Según el website del parque, la máquina da “un gran susto” al inclinarse 85 grados, virando las góndolas 360 grados a una altura de 17 metros (54 pies).

La máquina reabrió el domingo y las autoridades del parque dijeron una inspección determinó que “está operando bajo los estándares de seguridad establecidos”.

FUENTE: SINEMBARGO.MX